The Dodgers made no roster move Monday, but both Rafael Furcal and Nick Green made the flight to Chicago on the travel day. Furcal apparently is ready to be activated from the disabled list after 3 1/2 weeks healing from a strained hamstring. Green was the infielder who replaced him. But if the Dodgers try to send Green back to the Minor Leagues, he must first clear waivers.

Meanwhile, infielder Chin-lung Hu, passed over when Green was promoted, is now on Albuquerque’s disabled list with a broken nose. — Ken Gurnick